Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

The constellation called the Wain

  • 1 plaustrum

    plaustrum ( plostrum, Cato, R. R. 2, 10; 62; Varr. R. R. 1, 22, 3; cf. Suet. Vesp. 22: plaustra, ae, f., v. infra), i, n. [Sanscr. plavas, ship; prop., that which sways hither and thither; root plu-; Gr. pleô, plunô], a vehicle for carrying heavy loads, a wagon, wain, cart.
    I.
    Lit. (class.):

    vendat plostrum vetus,

    Cato, R. R. 2, 7; Plaut. Aul. 3, 5, 31:

    in plaustrum conici,

    Cic. Div. 1, 27, 57:

    stridentia plaustra,

    Ov. Tr. 3, 10, 59; id. M. 2, 177:

    sicut stridet plaustrum onustum foeno,

    Vulg. Amos, 2, 13:

    tecta,

    id. Num. 7, 3.—Prov.:

    plaustrum perculi,

    I have upset! I am done for! Plaut. Ep. 4, 2, 22.—
    II.
    Transf., the constellation Charles's Wain, the Great Bear ( poet.):

    flexerat obliquo plaustrum temone Bootes,

    Ov. M. 10, 447; id. P. 4, 10, 39; Amm. 15, 10, 2 (called plaustra Parrhasis, Sid. Carm. 5, 282 sq.).

    Lewis & Short latin dictionary > plaustrum

  • 2 temo

    1.
    tēmo, ōnis, m. [root tek-; cf.: texo, telum], a beam, pole, tongue of a plough, carriage, cart, etc.
    I.
    Lit., Varr L. L. 7, § 73; Col. 6, 2, 7; Cic. poët. N. D. 2, 42, 109; Verg. G. 3, 173; Ov. M. 2, 107; 11, 258 al.—
    II.
    Transf.
    A.
    (Pars pro toto.) A wagon ( poet.):

    de temone Britanno Excidet Arviragus,

    Juv. 4, 126. —
    2.
    The constellation called the Wain or Wagon of Bootes, Charles ' s Wain, Enn. ap. Varr. L. L. 7, § 73 (Trag. v. 245 Vahl.); Stat. Th. 1, 370; 1, 692; cf. Cic. 1. 1.; Ov. M. 10, 447.—
    B.
    A pole, Col. 6, 19, 2.
    2.

    Lewis & Short latin dictionary > temo

  • 3 septemptriones

    septentrĭōnes ( septemptrĭōnes), um (sing. and tmesis, v. infra), m. [septemtrio; prop. the seven plough-oxen; hence, as a constellation],
    I.
    Lit., the seven stars near the north pole ( called also the Wain, and the Great or Little Bear): neque se septentriones quoquam in caelo commovent, Plant. Am. 1, 1, 117; Cic. Ac. 2, 20, 66; cf.

    in tmesi: quas nostri septem soliti vocitare Triones,

    id. Arat. in N. D. 2, 41, 105; so,

    gurgite caeruleo septem prohibete triones,

    Ov. M. 2, 528.— Sing.:

    septentrio non cernitur,

    Plin. 6, 22, 24, § 83; so,

    major,

    the Great Bear, Vitr. 6, 11:

    minor,

    the Little Bear, Cic. N. D. 2, 43, 111; Vitr. 1. 1.—
    II.
    Transf.
    A.
    The northern regions, the north (as a quarter of the heavens).
    (α).
    Plur.:

    satis notum est, limites regionesque esse caeli quattuor: exortum, occasum, meridiem, septentriones,

    Gell. 2, 22, 3 sq.:

    inflectens sol cursum tum ad septentriones, tum ad meridiem, aestates et hiemes efficit,

    Cic. N. D. 2, 19, 49; Varr. R. R. 1, 2, 4; Caes. B. G. 1, 1; 1, 16; 4, 20; 5, 13; 7, 83; Mel. 2, 6, 3; 3, 1, 9; 3, 2, 1.—
    (β).
    Sing.:

    latus oriens spectat: septentrio a Macedoniā obicitur,

    Liv. 32, 13; Mel. 1, 1, 1; 2, 6, 3; Sen. Q. N. 5, 16; Tac. A. 2, 23; 13, 53; id. H. 5, 6 al.—In tmesi:

    Hyperboreo septem subjecta trioni Gens,

    Verg. G. 3, 381; Ov. M. 1, 64.—
    B.
    The north wind.
    (α).
    Plur.:

    ex eā die fuere septentriones venti,

    Cic. Att. 9, 6, 3.—
    (β).
    Sing.:

    acer septentrio ortus inclinatum stagnum eodem, quo aestus, ferebat,

    Liv. 26, 45:

    a septentrionali latere summus est aquilo, medius septentrio, imus thrascias,

    Sen. Q. N. 5, 16, 6.—
    C.
    Sing., northern countries, the north (as territory;

    very rare): totum paene Orientem ac Septentrionem ruinā suā involvit,

    Flor. 3, 5, 21.

    Lewis & Short latin dictionary > septemptriones

  • 4 septentriones

    septentrĭōnes ( septemptrĭōnes), um (sing. and tmesis, v. infra), m. [septemtrio; prop. the seven plough-oxen; hence, as a constellation],
    I.
    Lit., the seven stars near the north pole ( called also the Wain, and the Great or Little Bear): neque se septentriones quoquam in caelo commovent, Plant. Am. 1, 1, 117; Cic. Ac. 2, 20, 66; cf.

    in tmesi: quas nostri septem soliti vocitare Triones,

    id. Arat. in N. D. 2, 41, 105; so,

    gurgite caeruleo septem prohibete triones,

    Ov. M. 2, 528.— Sing.:

    septentrio non cernitur,

    Plin. 6, 22, 24, § 83; so,

    major,

    the Great Bear, Vitr. 6, 11:

    minor,

    the Little Bear, Cic. N. D. 2, 43, 111; Vitr. 1. 1.—
    II.
    Transf.
    A.
    The northern regions, the north (as a quarter of the heavens).
    (α).
    Plur.:

    satis notum est, limites regionesque esse caeli quattuor: exortum, occasum, meridiem, septentriones,

    Gell. 2, 22, 3 sq.:

    inflectens sol cursum tum ad septentriones, tum ad meridiem, aestates et hiemes efficit,

    Cic. N. D. 2, 19, 49; Varr. R. R. 1, 2, 4; Caes. B. G. 1, 1; 1, 16; 4, 20; 5, 13; 7, 83; Mel. 2, 6, 3; 3, 1, 9; 3, 2, 1.—
    (β).
    Sing.:

    latus oriens spectat: septentrio a Macedoniā obicitur,

    Liv. 32, 13; Mel. 1, 1, 1; 2, 6, 3; Sen. Q. N. 5, 16; Tac. A. 2, 23; 13, 53; id. H. 5, 6 al.—In tmesi:

    Hyperboreo septem subjecta trioni Gens,

    Verg. G. 3, 381; Ov. M. 1, 64.—
    B.
    The north wind.
    (α).
    Plur.:

    ex eā die fuere septentriones venti,

    Cic. Att. 9, 6, 3.—
    (β).
    Sing.:

    acer septentrio ortus inclinatum stagnum eodem, quo aestus, ferebat,

    Liv. 26, 45:

    a septentrionali latere summus est aquilo, medius septentrio, imus thrascias,

    Sen. Q. N. 5, 16, 6.—
    C.
    Sing., northern countries, the north (as territory;

    very rare): totum paene Orientem ac Septentrionem ruinā suā involvit,

    Flor. 3, 5, 21.

    Lewis & Short latin dictionary > septentriones

См. также в других словарях:

  • The Seven Stars —    The Sickle of the Valar.         And in answer he sang a song of challenge that he had made in praise of the Seven Stars, the Sickle of the Valar that Varda hung above the North as a sign for the fall of Morgoth. (Quenta Silmarillion 19, Of… …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • The Dipper — Dipper Dip per, n. 1. One who, or that which, dips; especially, a vessel used to dip water or other liquid; a ladle. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) (a) A small grebe; the dabchick. (b) The buffel duck. (c) The water ouzel ({Cinolus aquaticus}) of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Astronomy in the Bible — • Includes examples of Old and New Testament references Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Astronomy in the Bible     Astronomy in the Bible      …   Catholic encyclopedia

  • Charles's Wain — n. the constellation Ursa Major or its seven bright stars. Also called PLOUGH. Etymology: OE Carles waeliggn the wain of Carl (Charles the Great, Charlemagne), perh. by assoc. of the star Arcturus with legends of King Arthur and Charlemagne …   Useful english dictionary

  • Charles's Wain — [Charles + wain; cf. AS. Carles w[=ae]n (for w[ae]gn), Sw. karlvagnen, Dan. karlsvogn. See {Churl}, and {Wain}.] (Astron.) The group of seven stars, commonly called the Big Dipper, in the constellation Ursa Major, or Great Bear. See {Ursa major} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Charles's Wain — Dipper Dip per, n. 1. One who, or that which, dips; especially, a vessel used to dip water or other liquid; a ladle. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) (a) A small grebe; the dabchick. (b) The buffel duck. (c) The water ouzel ({Cinolus aquaticus}) of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • astronomical map — Introduction       any cartographic representation of the stars, galaxies, or surfaces of the planets and the Moon. Modern maps of this kind are based on a coordinate system analagous to geographic latitude and longitude. In most cases, modern… …   Universalium

  • Big Dipper — This article is about the asterism. For other uses, see Big Dipper (disambiguation). Big Dipper map The Plough, also known as the Big Dipper or the Saptarishi (after the seven rishis), is an asterism of seven stars that has been recognized as a… …   Wikipedia

  • Biblical cosmology — See also: Religious cosmology The various authors of the Hebrew Bible (Tanakh, or Old Testament) and New Testament provide glimpses of their views regarding cosmology. According to the Genesis creation narrative, the cosmos created by Elohim has… …   Wikipedia

  • URSA MAJOR —    the Greater Bear, a well known constellation in the northern hemisphere, called also the Plough, the Wagon, or Charles s Wain, consists of seven bright stars, among others three of which are known as the handle of the Plough, and two as the… …   The Nuttall Encyclopaedia

  • Ursa Major — /err seuh may jeuhr/, gen. Ursae Majoris /err see meuh jawr is, johr /. Astron. the Great Bear, the most prominent northern constellation, containing the seven stars that form the Big Dipper. [1350 1400; ME] * * * ▪ constellation (Latin: “Greater …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»